Za označevanje pri dogodkih je potrebno biti prijavljen!
Spiritual SubMarine proudly presents:
DISCO VOLANTE Live-Act (South Africa)
for the first time in Slovenia!
SLO:
Po odlični sezoni 2016/2017 je po dolgih 7 mesecih končno čas za otvoritev nove sezone! Za to posebno priložnost vas Spiritual SubMarine vabi na prvi letošnji psihadelični potop. Iz Južne Afrike bomo tokrat gostili Disco Volante, kateri bodo v Sloveniji prvič zasedel mesto kapitana posadke! Podporni mornarji bodo Dj.Urich iz Nove Gorice ter naši stari kranjski znanci Zvuk, N.eo in Necropsi. Pridruži se nam na potapljaških uricah 24.11. ob 23ti uri na kranjskem Bazenu. Se vidimo! ¦)
ENG:
After great season 2016/2017 and after long 7 moths it is finally time to open a new season! For this special occasion Spiritual SubMarine invites you to the first psychedelic dive of the year. We are hosting Disco Volante to be our crew capitan for the first time in Slovenia. Supporting sailors will be Dj.Urich from Nova Gorica and our already known crew from Kranj - Zvuk, Neo and Necropsi. Join us at our diving hours on the 24th of November at 11 PM at Bazen Kranj. See you there! ¦)
Live-Act:
- Disco Volante (Nexus Media, South Africa)
Biographies: DISCO VOLANTE: More than boom-boom bass and out-dated lasers: Disco Volante, the collaboration between Critical Mass (Daniel Honor) and Risky Business (Alex Inggs) makes high energy, yet simultaneously melodic Psy – clean, luminous tracks for the twilight hours. “I was over Hi-Tech nighttime music and wanted to go back to my roots ... melodic vibes,” says Honor of the collab. “I enjoy the more minimal sounds where I can add more attention to detail ... When I spoke with Alex, I felt so inspired and we get along like we had been brothers for 20 years!” With a debut EP (Time Crisis) on Nexus Media and their second EP release on {psy.ology} records, owned by PsynOpticz Records, as well as a stack of Singles releases on both local and international labels, Disco Volante is a high-flying act and a regular on South African Psy party set lists. The two brains behind the outfit share a mutual love for beatific, banging beats; live dial twisting; and tequila. “The name Disco Volante translates to ‘Flying Disk’ or ‘Flying Saucer’ from Spanish and Italian,” says Alex of the duo’s moniker. “I thought the name was aptly suited to the Psytrance scene – a kind of contemporary disco spinning for the next generation.”
DJ.URICH: We have the great honor to announce you: A new Pirate from the Slovenian waters has been spotted aboard the World People Ship. Better known as Djurich, this pirate has been rocking psychedelic trance floors across Europe. As a Dj , his sets are fast,energetic bringing out the best of undergroumd Psytrance. He is also actively involved in organizing events and was recently involved with brother Italian label – Dream Project Records in organizing the largest Slovenian Psytrance Festival – Inner Frequencies. He is all set to rock the boat with the World People family.
ZWOOK: "Bojan Vukic aka dj Zwook ( Zvuk ) is well known Slovenian psy & goa trance dj, producer,promotor and talented graphic designer. He started his dj career back in the break of dawn of the 21st century. With his fellow djs Tyma & Naveen, he started organizing first indoor & outdoor psy-trance parties in the country. Together they managed to bring some of the most notorious live acts and djs to Slovenia and built up the foundation of psy-trance movement in the country. He held residency at best underground clubs in Ljubljana and rest of the country. Channel Zero, Gala Hala and K4 to name a few. Nowadays he's playing for collective Dancing Dragon and running his own party organization Apsurdistan and Spiritual Submarine. His good sense of musical storytelling, technical sophistication and charisma behind the decks makes him one of the most desirable psy trance djs in Slovenia. As a dj with millions rpms of experience, his magic pocket of music selection is deep and vast. However, his sound is most likely to be hard and emotive, never linear and dry, but dynamic and rich. As a dj who gives his soul for the dancefloor, his sets are the unforgetful experience. Numerous of dj sets in his country took him also abroad. He played throughout Balcan, most of Europe, India and Australia, such festivals as Antaris Project, FullMoon Festival, Life Celebration Festival, Koupadelik and numerous parties with artists like Chromatone, Scorb, Space Tribe, Sun Project, Digital Talk, Iliuchina, Hiyamizo, Midi Miliz, Xenomorph, Alien Project, Astral Projection, Zen Mechanic, Earthling, Talpa etc...
NECROPSI: Stefan Gladović aka. Necropsi, is a 27 year old from Kranj, Slovenia. His music path started when he was 13, he started to play drums. He played in some punk and metal bands till 2006 when he broke both of his arms on rollerblades. Because of that he was unable to play drums for a few years, but in 2007 Zwook (Bojan Vukić, one of the founders of Slovenian psy trance scene) took him to see his first psy trance party! Necropsi instantly fell in love with the music! Not long after that he started Djing. Soon he discovered night time full on and twilight psy trance and that was the style that he liked the most. In 2011 he started his own party organization called Spiritual SubMarine, witch is now one of the biggest in Slovenia! Necropsi has played on most parties in Slovenia alongside Orca, Zinx, Brainwash, Alienn, Panayota, Hiyamyzo, Hiyarant, Myzo, Sinful Reactions, Wired, Iliuchina, Del, Carnage, Noize Hunter, Dharma, Aodioiboa, Ianuaria, Assioma and more, and went abroad South Africa, Portugal, Serbia, Austria, Italy and Croatia. In 2013 he got signed to South African record label Disasterpeace Rec. where he will release his first V.A.! His own production is already in making so stay tuned! ¦)
N.EO: N.eo aka space conductor. His job is to control the expansion of the universe. He is regulating the path and the speed of the planets to aviod an intergalactic collisions. All paths run through pre-planned rails to provide smooth cosmic rides. He is also an authorized nutritionist for a insatiable black holes. He invents a diet with earth pesticide that black holes remain fit and slim in vacuum and not to eat much needed materia. Space is unlimited but music is relative.
CHEMICULT: Zwook versus Necropsi, thats all u need to know!
